Swedish adjective· top 5,000 most common
öm
sore, tender/œm/
Meaning
sore; tender
In Swedish: som gör ont (vid beröring), känslig
Forms
| Basic form | öm | with en-words |
|---|---|---|
| Neuter | ömt | with ett-words |
| Plural and definite | ömma | plural nouns, and after den / det / de |
| Comparative | ömmare | “-er”, “more …” |
| Superlative | ömmast | “-est”, “most …” |
Practise öm
1 / 1What does öm mean?
öm in a sentence
- ömma föttersore feet
- ett ömt farväla tender farewell
- hon viskade ömt hans namnshe whispered his name tenderly
- Jag är öm överallt!I'm sore all over!
- De hyser ömma känslor för varandra.They harbor tender feelings for each other.
Questions
What does öm mean in English?
öm means “sore, tender”.
Origin
From Old Swedish ømber, from Old Norse aumr, which is related to armr (“poor, unhappy”).
Nearby common words
öm is number 4,767 in our frequency list. These words come just before and after it.
- 4,763avancera advance
- 4,764gnista spark; vestige, trace
- 4,765elektricitet electricity
- 4,766flykting fugitive, refugee
- 4,768rullstol wheelchair
- 4,769självförtroende confidence, self-confidence
- 4,770bekännelse confession, profession (of faith)
- 4,771guide guide
Start today, free
Learn öm in real Swedish, free
Words stick when you hear them used. Complete Swedish Season 1 is 49 short video lessons with a synced transcript, free on the site with no account. A free account saves words like öm to your library and quizzes you on them, plus 7 days of the AI tutor and speaking practice when you confirm your email.
- Season 1 free in full: 49 lessons
- Synced transcript with English translations
- 7-day free trial of the AI tutor and speaking practice
- Members get the latest season and every new course
Sources: Folkets lexikon (CC BY-SA 2.5) and Wiktionary (CC BY-SA 4.0), edited by Lingolib. Recording: Wikimedia Commons. Browse the dictionary

