anförtro
Meaning
entrust; confide
In Swedish: överlämna (i någons vård); med förtroende meddela
Conjugation
| Infinitive | att anförtro | to entrust |
|---|---|---|
| Present | anförtror | jag anförtror |
| Past | anförtrodde | jag anförtrodde |
| Supine | anförtrott | used after har / hade |
| Perfect | har anförtrott | jag har anförtrott |
| Past perfect | hade anförtrott | jag hade anförtrott |
| Future | ska anförtro | or: kommer att anförtro |
| Conditional | skulle anförtro | jag skulle anförtro |
| Imperative | anförtro! | a command |
| Present participle | anförtroende | -ing, used as an adjective |
| Past participle | anförtrodd | used like an adjective, and agrees like one |
Passive (-s form)
| Infinitive | anförtros |
|---|---|
| Present | anförtros |
| Past | anförtroddes |
| Supine | anförtrotts |
Group 3: short verbs. The infinitive does not end in -a; present -r, past -dde, supine -tt. Swedish verbs don't change for person: jag, du, hon, vi and de all use anförtror. See the four verb groups explained.
Practise anförtro
1 / 2Yesterday I … (anförtro). Which is the past tense?
anförtro in a sentence
- hon anförtroddes chefspostenshe was entrusted with the post of company manager
- anförtro någon en hemlighetentrust someone with a secret
- anförtros ett viktigt uppdragbe entrusted with an important mission
- Vi kan inte anförtro vår framtid till sådana opålitliga människor.We cannot entrust our future to such untrustworthy people.
- Bea har anförtrott Lillis mycket under åren, stort som smått.Bea has entrusted Lillis with many things over the years, big and small.
- Jag anförtrodde mig åt honom och berättade om mina problemI confided in him and told him about my problems.
Questions
What does anförtro mean in English?
anförtro means “entrust, confide”.
What is the past tense of anförtro?
The past tense of anförtro is anförtrodde (“jag anförtrodde”). The supine is anförtrott, used in “jag har anförtrott”.
What is the present tense of anförtro?
anförtror, the same for every person: jag anförtror, du anförtror, vi anförtror.
Origin
Calque of German anvertrauen, equivalent to an- + förtro.
Nearby common words
anförtro is number 5,297 in our frequency list. These words come just before and after it.
- 5,293sofistikerad sophisticated
- 5,294styrbord in starboard (right) direction of a vessel
- 5,295boende housing, accommodation
- 5,296uppfinna invent
- 5,298förblöda bleed to death
- 5,299privilegium privilege
- 5,300närvara be present, attend
- 5,301omfattande extensive
Learn anförtro in real Swedish, free
Words stick when you hear them used. Complete Swedish Season 1 is 49 short video lessons with a synced transcript, free on the site with no account. A free account saves words like anförtro to your library and quizzes you on them, plus 7 days of the AI tutor and speaking practice when you confirm your email.
- Season 1 free in full: 49 lessons
- Synced transcript with English translations
- 7-day free trial of the AI tutor and speaking practice
- Members get the latest season and every new course
Sources: Folkets lexikon (CC BY-SA 2.5) and Wiktionary (CC BY-SA 4.0), edited by Lingolib. Browse the dictionary