Swedish verb· top 5,000 most common

anmäla

report, announce, notify, give notice of, review

Meaning

report, announce, notify, give notice of; review

In Swedish: rapportera, meddela

Conjugation

Conjugation of anmäla (report)
Infinitive	att anmäla	to report
Present	anmäler	jag anmäler
Past	anmälde	jag anmälde
Supine	anmält	used after har / hade
Perfect	har anmält	jag har anmält
Past perfect	hade anmält	jag hade anmält
Future	ska anmäla	or: kommer att anmäla
Conditional	skulle anmäla	jag skulle anmäla
Imperative	anmäl!	a command
Present participle	anmälande	-ing, used as an adjective
Past participle	anmäld	used like an adjective, and agrees like one

Passive (-s form)

Passive of anmäla
Infinitive	anmälas
Present	anmäls
Past	anmäldes
Supine	anmälts

Group 2: -er verbs. Present -er, past -de or -te (after a voiceless consonant), supine -t. Swedish verbs don't change for person: jag, du, hon, vi and de all use anmäler. See the four verb groups explained.

Practise anmäla

1 / 2

Yesterday I … (anmäla). Which is the past tense?

anmäla in a sentence

han anmälde sin granne för polisen
he reported his neighbour to the police
anmäla en stöld
report a theft
Har du anmält dej till kursen?
Have you registered for the course?
han fick anmäla sig varje dag hos polisen
he had to report to the police every day
boken anmäldes i Dagens Nyheter
the book was reviewed in Dagens Nyheter
anmäla (någon, något) till polisen
report (someone, something) to the police
Vilken kurs har du anmält dig till?
Which course have you signed up for?
När du kommer fram till konferensen, måste du anmäla dig i receptionen
When you arrive to the conference venue, you have to report to the reception

Questions

What does anmäla mean in English?

anmäla means “report, announce, notify, give notice of, review”.

What is the past tense of anmäla?

The past tense of anmäla is anmälde (“jag anmälde”). The supine is anmält, used in “jag har anmält”.

What is the present tense of anmäla?

anmäler, the same for every person: jag anmäler, du anmäler, vi anmäler.

Origin

From an- + mäla (“speak, utter”).

Nearby common words

anmäla is number 2,014 in our frequency list. These words come just before and after it.

2,010räkning arithmetic, counting
2,011hall hall
2,012vitt widely
2,013kar tub
2,015gisslan hostage(s)
2,016jättefin terrific
2,017elva eleven
2,018legat lain

Start today, free

Learn anmäla in real Swedish, free

Words stick when you hear them used. Complete Swedish Season 1 is 49 short video lessons with a synced transcript, free on the site with no account. A free account saves words like anmäla to your library and quizzes you on them, plus 7 days of the AI tutor and speaking practice when you confirm your email.

Season 1 free in full: 49 lessons
Synced transcript with English translations
7-day free trial of the AI tutor and speaking practice
Members get the latest season and every new course

Watch lesson 1 free Create a free account

Sources: Folkets lexikon (CC BY-SA 2.5) and Wiktionary (CC BY-SA 4.0), edited by Lingolib. Recording: Wikimedia Commons. Browse the dictionary