bärga
Meaning
salvage; save; rescue; gather; bring in; contain oneself
In Swedish: rädda
Conjugation
| Infinitive | att bärga | to salvage |
|---|---|---|
| Present | bärgar | jag bärgar |
| Past | bärgade | jag bärgade |
| Supine | bärgat | used after har / hade |
| Perfect | har bärgat | jag har bärgat |
| Past perfect | hade bärgat | jag hade bärgat |
| Future | ska bärga | or: kommer att bärga |
| Conditional | skulle bärga | jag skulle bärga |
| Imperative | bärga! | a command |
| Present participle | bärgande | -ing, used as an adjective |
| Past participle | bärgad | used like an adjective, and agrees like one |
Passive (-s form)
| Infinitive | bärgas |
|---|---|
| Present | bärgas |
| Past | bärgades |
| Supine | bärgats |
Group 1: -ar verbs. Present -ar, past -ade, supine -at. The largest and most regular group. Swedish verbs don't change for person: jag, du, hon, vi and de all use bärgar. See the four verb groups explained.
Practise bärga
1 / 2Yesterday I … (bärga). Which is the past tense?
bärga in a sentence
- bärga en biltow a car
- bärga hömake hay
- bärga ett sjunket skeppsalvage [raise] a sunken ship
- bärga kanonerna på skeppetsalvage the cannons on the ship
- bärga kropparna från vraketsalvage the bodies from the wreck
- bärga bilen ur dikettow [would normally be implied] the car out of the ditch
- bilbärgningbreakdown recovery service / tow truck / etc. ["car salvage" – might also include transportation to a repair shop or the like]
- De kunde knappt bärga sigThey could hardly contain themselves
Expressions
- inte kunna bärga sigbe unable
Questions
What does bärga mean in English?
bärga means “salvage, save”.
What is the past tense of bärga?
The past tense of bärga is bärgade (“jag bärgade”). The supine is bärgat, used in “jag har bärgat”.
What is the present tense of bärga?
bärgar, the same for every person: jag bärgar, du bärgar, vi bärgar.
Similar words
bogsering
Origin
Inherited from Old Swedish biærgha, bærgha, from Old Norse bjarga, from Proto-Germanic *berganą, from Proto-Indo-European *bʰergʰ-.
Nearby common words
bärga is number 6,851 in our frequency list. These words come just before and after it.
- 6,847frustrerande frustrating, frustrating (causing feelings of frustration)
- 6,848fridfullt peacefully, quietly
- 6,849symtom symptom, symptom (indicator of something)
- 6,850skeppa send by ship, ship
- 6,852kamel camel
- 6,853konservativ conservative
- 6,854ock too, also
- 6,855strejka strike
Learn bärga in real Swedish, free
Words stick when you hear them used. Complete Swedish Season 1 is 49 short video lessons with a synced transcript, free on the site with no account. A free account saves words like bärga to your library and quizzes you on them, plus 7 days of the AI tutor and speaking practice when you confirm your email.
- Season 1 free in full: 49 lessons
- Synced transcript with English translations
- 7-day free trial of the AI tutor and speaking practice
- Members get the latest season and every new course
Sources: Folkets lexikon (CC BY-SA 2.5) and Wiktionary (CC BY-SA 4.0), edited by Lingolib. Browse the dictionary

