Swedish verb· top 500 most common

föra

transport, lead, conduct

Meaning

transport; lead; conduct

In Swedish: frakta, förflytta

Conjugation

Conjugation of föra (transport)
Infinitive	att föra	to transport
Present	för	jag för
Past	förde	jag förde
Supine	fört	used after har / hade
Perfect	har fört	jag har fört
Past perfect	hade fört	jag hade fört
Future	ska föra	or: kommer att föra
Conditional	skulle föra	jag skulle föra
Imperative	för!	a command
Present participle	förande	-ing, used as an adjective
Past participle	förd	used like an adjective, and agrees like one

Passive (-s form)

Passive of föra
Infinitive	föras
Present	förs
Past	fördes
Supine	förts

Group 2: -er verbs. Present -er, past -de or -te (after a voiceless consonant), supine -t. Swedish verbs don't change for person: jag, du, hon, vi and de all use för. See the four verb groups explained.

Practise föra

1 / 2

Yesterday I … (föra). Which is the past tense?

föra in a sentence

föra olja från Persiska viken
transport oil from the Persian Gulf
föra en debatt
conduct a debate
Han fördes in i rättssalen i handbojor av två vakter
He was brought into the courtroom in handcuffs by two guards
De förde honom bakom bensinstationen och rånade honom
They took him behind the gas station and robbed him
För bort honom!
Take him away!
Hon förde in nyckeln i nyckelhålet
She inserted [brought in] the key into the keyhole
Floden för med sig giftiga utsläpp från fabriken
The river carries [brings with itself] toxic discharge from the factory
Det krävs en stadig hand på rodret för att säkert föra ett skepp förbi dessa rev
It takes a steady hand on the rudder to safely bring a ship past these reefs

Expressions

föra någon bakom ljuset
lead someone up the garden path

Questions

What does föra mean in English?

föra means “transport, lead”.

What is the past tense of föra?

The past tense of föra is förde (“jag förde”). The supine is fört, used in “jag har fört”.

What is the present tense of föra?

för, the same for every person: jag för, du för, vi för.

Similar words

ledaledsagastyra

Origin

From Old Swedish fø̄ra, from Old Norse fœra, from Proto-Germanic *fōrijaną.

Nearby common words

föra is number 265 in our frequency list. These words come just before and after it.

260far father
261dra pull, haul
262morgon morning
263kvar left
266åh oh
267herregud my God, good Lord (a mild expletive)
268redan already
269dit that way, there

Start today, free

Learn föra in real Swedish, free

Words stick when you hear them used. Complete Swedish Season 1 is 49 short video lessons with a synced transcript, free on the site with no account. A free account saves words like föra to your library and quizzes you on them, plus 7 days of the AI tutor and speaking practice when you confirm your email.

Season 1 free in full: 49 lessons
Synced transcript with English translations
7-day free trial of the AI tutor and speaking practice
Members get the latest season and every new course

Watch lesson 1 free Create a free account

Sources: Folkets lexikon (CC BY-SA 2.5) and Wiktionary (CC BY-SA 4.0), edited by Lingolib. Recording: Wikimedia Commons. Browse the dictionary