Swedish adverb· top 500 most common

heller

nor, neither, either

Meaning

nor; neither; either

In Swedish: också

Practise heller

1 / 1

What does heller mean?

heller in a sentence

  • inte heller hon fick någon kritik
    she didn't come in for any criticism either
  • Jag kan inte knäppa med fingrarna, och det kan inte Lisa heller
    I can't snap my fingers, and neither can Lisa ("and that can not Lisa either")
  • Jag klarade inte av att lyfta den tyngsta stenen, men det gjorde ingen av medtävlarna heller
    I didn't manage to lift the heaviest stone, but none of my co-competitors did either
  • Nisse hade inte heller sett hunden, så jag frågade Berit, men inte heller hon hade sett den!
    Nisse hadn't seen the dog either, so I asked Berit, but she hadn't seen it either! ("but not either / neither she had seen it" – adds a bit more emphasis compared to "men hon hade inte sett den heller")
  • Britt var inte på festen, och inte heller Bernt var där
    Britt wasn't at the party, and Bernt wasn't there either
  • Hon var inte den starkaste, och inte heller den snabbaste
    She was not the strongest, neither the fastest
  • Man ska inte överdriva problemen, men heller inte underskatta dom
    You shouldn't exaggerate the problems, but neither should you underestimate them
  • Klart han inte lånar ut pengar till en känd bedragare. Han är väl inte dum heller.
    Of course he's not gonna lend money to a known swindler. I mean, he's not stupid.

Questions

What does heller mean in English?

heller means “nor, neither”.

Where the course teaches it

Origin

Inherited from Old Swedish hælder, from Old Norse heldr.

Nearby common words

heller is number 427 in our frequency list. These words come just before and after it.

Start today, free

Learn heller in real Swedish, free

Words stick when you hear them used. Complete Swedish Season 1 is 49 short video lessons with a synced transcript, free on the site with no account. A free account saves words like heller to your library and quizzes you on them, plus 7 days of the AI tutor and speaking practice when you confirm your email.

  • Season 1 free in full: 49 lessons
  • Synced transcript with English translations
  • 7-day free trial of the AI tutor and speaking practice
  • Members get the latest season and every new course

Sources: Folkets lexikon (CC BY-SA 2.5) and Wiktionary (CC BY-SA 4.0), edited by Lingolib. Recording: Wikimedia Commons. Browse the dictionary