Swedish adjective · adverb

idel

nothing but

idel as an adjective

Meaning

nothing but

In Swedish: bara, uteslutande

idel as an adverb

Meaning

nothing but, constant, just

Practise idel

1 / 1

What does idel mean?

idel in a sentence

pjäsen möttes av idel lovord
the play was universally praised
Det var idel nederlag
It was nothing but defeats

Expressions

vara idel öra
be all ears

Questions

What does idel mean in English?

idel means “nothing but”.

Origin

From Middle Low German idel (“empty, pure, vain”).

Nearby common words

idel is number 9,752 in our frequency list. These words come just before and after it.

9,748dingla dangle, swing
9,749enfaldig silly, simple
9,750fläta braid, plait
9,751hicka hiccup, have (the) hiccups
9,753kvadrat square
9,754plutonium plutonium
9,755tära consume
9,756verbal verbal

Start today, free

Learn idel in real Swedish, free

Words stick when you hear them used. Complete Swedish Season 1 is 49 short video lessons with a synced transcript, free on the site with no account. A free account saves words like idel to your library and quizzes you on them, plus 7 days of the AI tutor and speaking practice when you confirm your email.

Season 1 free in full: 49 lessons
Synced transcript with English translations
7-day free trial of the AI tutor and speaking practice
Members get the latest season and every new course

Watch lesson 1 free Create a free account

Sources: Folkets lexikon (CC BY-SA 2.5) and Wiktionary (CC BY-SA 4.0), edited by Lingolib. Browse the dictionary