ett elände
Meaning
misery
In Swedish: svårt tillstånd, nöd
Forms
| Singular, indefinite | ett elände |
|---|---|
| Singular, definite | eländet |
| Plural, indefinite | eländen |
| Plural, definite | eländena |
elände is an ett-word, so adjectives agree with it: ett stort elände, det stora eländet. Check another noun
Practise elände
1 / 2Is it en elände or ett elände?
elände in a sentence
- till råga på allt elände började det regnaon top of it all, it began to rain
- Den är maläten. Kasta eländet.It's moth-eaten. Throw the wretched thing away.
- Nu är fåglarna och äter i jordgubbslandet igen. Stick härifrån, era eländen!Now the birds are eating in the strawberry patch again. Get out of here, you wretches!
Questions
What does elände mean in English?
elände means “misery”.
Is it en elände or ett elände?
It is ett elände, and “the misery” is eländet.
What is the plural of elände?
The plural of elände is eländen, and the definite plural is eländena.
Similar words
misär
Origin
From Old Swedish ælænde, answering to Danish elende; from Middle Low German elende, ellende, from Proto-West Germanic *alljas (“other”) + *land (“land”).
Nearby common words
elände is number 5,029 in our frequency list. These words come just before and after it.
- 5,025latin Latin
- 5,026struktur structure, texture
- 5,027ondskefull evil, sinister, malevolent, wicked
- 5,028förberedd prepared
- 5,030inkomst proceeds, income
- 5,031trakassera harass
- 5,032vulkan volcano
- 5,033tupplur a nap (a short period of sleep, especially during the day)
Learn elände in real Swedish, free
Words stick when you hear them used. Complete Swedish Season 1 is 49 short video lessons with a synced transcript, free on the site with no account. A free account saves words like elände to your library and quizzes you on them, plus 7 days of the AI tutor and speaking practice when you confirm your email.
- Season 1 free in full: 49 lessons
- Synced transcript with English translations
- 7-day free trial of the AI tutor and speaking practice
- Members get the latest season and every new course
Sources: Folkets lexikon (CC BY-SA 2.5) and Wiktionary (CC BY-SA 4.0), edited by Lingolib. Browse the dictionary

