Swedish noun · interjection· top 500 most common

en hjälp

help, assistance, aidAlso the imperative of hjälpa./jɛlp/

hjälp as a noun(en hjälp)

Meaning

help; assistance; aid

In Swedish: medverkan som gör att något kan utföras, bistånd

Forms

Forms of hjälp
Singular, indefiniteen hjälp
Singular, definitehjälpen

hjälp is an en-word, so adjectives agree with it: en stor hjälp, den stora hjälpen. Check another noun

hjälp as an interjection

Meaning

help! (cry of distress)

Practise hjälp

1 / 1

Is it en hjälp or ett hjälp?

hjälp in a sentence

  • han höll sig flytande med hjälp av en bräda
    he kept himself afloat by means of a plank
  • begära hjälp från FN
    ask the UN for help
  • Jag behövde hjälp med läxan, så jag bad Nisse om hjälp
    I needed help with my homework, so I asked Nisse for help
  • Tack för hjälpen!
    Thanks for the help!
  • Jag hörde någon ropa på hjälp
    I heard someone calling for help
  • Håll ut, hjälp är på väg!
    Hang in there, help is on the way!
  • Jag räddade honom med hjälp av ett rep
    I rescued him with the help of a rope
  • Tips från allmänheten har varit till stor hjälp i utredningen
    Tips from the public have been a [been of] great help / very helpful in the investigation

Expressions

  • första hjälpen
    first aid
  • behöver du hjälp vid flyttningen?
    will you be needing any help when you move?

Words built with hjälp

  • utvecklingshjälp development aid
  • skrivhjälp clerk, typist
  • hjälpaktion relief measures
  • hjälpsändning relief consignment

Questions

What does hjälp mean in English?

hjälp means “help, assistance”.

Is it en hjälp or ett hjälp?

It is en hjälp, and “the help” is hjälpen.

Similar words

undsättningassistansstödbiståndhandräckning

Origin

From Old Swedish hiælp, from Old Norse hjalp, hjǫlp.

Nearby common words

hjälp is number 210 in our frequency list. These words come just before and after it.

Start today, free

Learn hjälp in real Swedish, free

Words stick when you hear them used. Complete Swedish Season 1 is 49 short video lessons with a synced transcript, free on the site with no account. A free account saves words like hjälp to your library and quizzes you on them, plus 7 days of the AI tutor and speaking practice when you confirm your email.

  • Season 1 free in full: 49 lessons
  • Synced transcript with English translations
  • 7-day free trial of the AI tutor and speaking practice
  • Members get the latest season and every new course

Sources: Folkets lexikon (CC BY-SA 2.5) and Wiktionary (CC BY-SA 4.0), edited by Lingolib. Recording: Wikimedia Commons. Browse the dictionary