ursäkta

ursäkta as a verb

ursäkta in a sentence

• Ursäkta, vet du var stationen ligger?
  Excuse me, do you know where the station is?
• Ursäkta, får jag komma förbi?
  Excuse me, can I get past?
• Ursäkta, skulle vi kunna få lite mer kebabsås?
  Excuse me, could we have some more kebab sauce?
• Ursäkta, men jag hörde inte riktigt
  I'm sorry, but I didn't quite hear you
• Ursäkta att jag stör, men skulle jag kunna ställa en fråga?
  I'm sorry to interrupt / bother you, but could I ask you a question?
• Om ni ursäktar så måste jag tyvärr gå nu om jag ska hinna med tåget
  If you'll excuse me, I unfortunately have to leave now to catch the train ("if I'm to make it to the train in time")
• Programvärdarna ursäktade sig för att de råkat avslöja filmens slut
  The show hosts apologized for having accidentally revealed the ending of the movie
• Han ursäktade sig med att han inte visste att det var olagligt
  He excused himself by saying ("excused himself with") that he did not know that it was illegal

Expressions

• ursäkta ("förlåt") att jag stör
  forgive me for disturbing you
• ursäkta sig (med att)
  excuse oneself (by)

Questions

Origin

From Old Swedish ursækta, from ursækt, equivalent to ursäkt + -a.

Nearby common words

ursäkta is number 231 in our frequency list. These words come just before and after it.

• 227hör hear
• 228sett watched, seen
• 229gammal old
• 230snälla please (when pleading)
• 232heta be called (named), be said to be
• 233fortfarande still
• 234hus house, building
• 235samma same, similar