English to Swedish
How to say “surprise” in Swedish
The usual word is en överraskningnoun · surprise
överraskning
en överraskning means “surprise”. The definite form is överraskningen, the plural överraskningar.
beskedet kom som en överraskning för oss
the message came as a surprise to us
Check yourself: “surprise”
1 / 1Which is the Swedish for “surprise”?
Other Swedish words for “surprise”
English “surprise” covers more than one idea. Look at what each Swedish word means on its own to pick the right one.
- att överraskaverbsurprise, astonishjag blev överraskad över att det gick så bra (I was surprised that it went so well)
- en förvåningnounsurprisejag såg till min förvåning att bilen var borta (to my surprise I saw the car was gone)
Look up another word in the Swedish–English dictionary or browse more English words.
Start today, free
Say “surprise” in Swedish without thinking
49 short video lessons that teach one thing at a time, from your first sentence to the grammar SFI expects. Watch them all on the site, no account needed. A free account adds quizzes, a library of your words and saved progress, plus 7 days of the AI tutor and speaking practice when you confirm your email.
- Season 1 free in full: 49 lessons
- Synced transcript with English translations
- 7-day free trial of the AI tutor and speaking practice
- Members get the latest season and every new course

