Swedish preposition · adverb · conjunction· top 100 most common

om

about, around, in, round/ɔm/

om as a preposition

Meaning

about; around; in; round; by; of

In Swedish: omkring, runt; förbi, via

om as an adverb

Meaning

round; again; re-; about

In Swedish: omkring, runt; förbi

om as a conjunction

Meaning

if

In Swedish: ifall, såvida; huruvida

Practise om

1 / 1

What does om mean?

om in a sentence

  • en halsduk om halsen
    a scarf round one's neck
  • affären om hörnet
    the shop round (on) the corner
  • åka om Stockholm
    go round Stockholm
  • om natten
    by night
  • tre gånger om året
    three times a year
  • om dagarna
    by day
  • om en stund
    in a while
  • vårdnaden om barn
    custody of children
  • linda om
    tie round
  • bädda om
    remake a bed

Expressions

  • gott om ("rikligt med") (pengar)
    plenty of (money)

Questions

What does om mean in English?

om means “about, around”.

Similar words

försåvittifall

Where the course teaches it

Origin

From Old Norse um, from Proto-Germanic *umbi, from Proto-Indo-European *h₂m̥bʰi.

Nearby common words

om is number 16 in our frequency list. These words come just before and after it.

Start today, free

Learn om in real Swedish, free

Words stick when you hear them used. Complete Swedish Season 1 is 49 short video lessons with a synced transcript, free on the site with no account. A free account saves words like om to your library and quizzes you on them, plus 7 days of the AI tutor and speaking practice when you confirm your email.

  • Season 1 free in full: 49 lessons
  • Synced transcript with English translations
  • 7-day free trial of the AI tutor and speaking practice
  • Members get the latest season and every new course

Sources: Folkets lexikon (CC BY-SA 2.5) and Wiktionary (CC BY-SA 4.0), edited by Lingolib. Recording: Wikimedia Commons. Browse the dictionary