Swedish verb · noun· top 500 most common

stämma

agree, correspond, tally, tune, summons, arrange/²stɛmːa/

stämma as a verb

Meaning

agree, correspond, tally; tune; summons; arrange

In Swedish: vara korrekt

Conjugation

Conjugation of stämma (agree)
Infinitiveatt stämmato agree
Presentstämmerjag stämmer
Paststämdejag stämde
Supinestämtused after har / hade
Perfecthar stämtjag har stämt
Past perfecthade stämtjag hade stämt
Futureska stämmaor: kommer att stämma
Conditionalskulle stämmajag skulle stämma
Imperativestäm!a command
Present participlestämmande-ing, used as an adjective
Past participlestämdused like an adjective, and agrees like one

Passive (-s form)

Passive of stämma
Infinitivestämmas
Presentstämms
Paststämdes
Supinestämts

Group 2: -er verbs. Present -er, past -de or -te (after a voiceless consonant), supine -t. Swedish verbs don't change for person: jag, du, hon, vi and de all use stämmer. See the four verb groups explained.

stämma as a noun(en stämma)

Meaning

voice; pitch; part; assembly; meeting

In Swedish: röst

Forms

Forms of stämma
Singular, indefiniteen stämma
Singular, definitestämman
Plural, indefinitestämmor
Plural, definitestämmorna

stämma is an en-word, so adjectives agree with it: en stor stämma, den stora stämman. Check another noun

Practise stämma

1 / 2

Yesterday I … (stämma). Which is the past tense?

stämma in a sentence

  • räkningen stämmer inte
    the bill is not correct
  • det stämmer precis
    that is exactly right
  • stämma pianot
    tune the piano
  • kommunen tänker stämma företaget för brott mot miljölagen
    the local authority intends to sue the company for violation of the Environment Act
  • stämma träff
    arrange a meeting, agree on a meeting
  • Det där stämmer ju bara inte!
    That simply isn't correct.
  • Vi beslöt oss för att stämma träff.
    We agreed upon arranging a meeting.
  • hon talade med bruten stämma
    she spoke in a broken voice
  • sjunga i stämmor
    sing in parts

Expressions

  • göra sin stämma hörd
    make one's voice heard

Words built with stämma

  • basstämma bass part (voice)
  • solostämma solo part
  • partistämma political party conference

Questions

What does stämma mean in English?

stämma means “agree, correspond, tally, tune”.

Is it en stämma or ett stämma?

It is en stämma, and “the voice” is stämman.

What is the plural of stämma?

The plural of stämma is stämmor, and the definite plural is stämmorna.

What is the past tense of stämma?

The past tense of stämma is stämde (“jag stämde”). The supine is stämt, used in “jag har stämt”.

What is the present tense of stämma?

stämmer, the same for every person: jag stämmer, du stämmer, vi stämmer.

Similar words

passa ihop med

Origin

Borrowed from Middle Low German stemmen, from Old Saxon *stemnian, from Proto-West Germanic *stabnijan, from Proto-Germanic *stabnijaną.

Nearby common words

stämma is number 490 in our frequency list. These words come just before and after it.

  • 486klar clear, bright, obvious
  • 487anta assume, suppose
  • 488bakom behind, at the rear (back)
  • 489eftersom because, seeing that, since, as, because
  • 491idiot idiot
  • 492förklara explain, declare
  • 493tyst quiet, silent
  • 494mannen man (usually friendly term of address)
Start today, free

Learn stämma in real Swedish, free

Words stick when you hear them used. Complete Swedish Season 1 is 49 short video lessons with a synced transcript, free on the site with no account. A free account saves words like stämma to your library and quizzes you on them, plus 7 days of the AI tutor and speaking practice when you confirm your email.

  • Season 1 free in full: 49 lessons
  • Synced transcript with English translations
  • 7-day free trial of the AI tutor and speaking practice
  • Members get the latest season and every new course

Sources: Folkets lexikon (CC BY-SA 2.5) and Wiktionary (CC BY-SA 4.0), edited by Lingolib. Recording: Wikimedia Commons. Browse the dictionary