Swedish driving theory words: the körkort glossary

The 309 Swedish words you meet when you study for a Swedish driving licence, grouped by topic, with what each one means in English. Search them, turn them into flashcards or test yourself.
309 terms
  • ett körkortdriving licence

    The card that shows which vehicles you may drive. It also works as ID in Sweden.

    Getting a licence

  • en körkortsbehörighetlicence category

    Which vehicles a licence covers: B for cars, A for motorcycles, AM for mopeds and so on.

    Getting a licence

  • ett B-körkortcar licence (category B)

    Cars and light lorries with a total weight of up to 3,500 kg.

    Getting a licence

  • ett körkortstillståndlearner's permit

    Permission from Transportstyrelsen to practise driving and take the tests. Free to apply for, valid for five years.

    Getting a licence

  • ansöka omto apply for

    Du ansöker om körkortstillstånd hos Transportstyrelsen, usually online.

    Getting a licence

  • en hälsodeklarationhealth declaration

    A form about your health that you fill in yourself and send with the permit application.

    Getting a licence

  • ett synintygeyesight certificate

    Proof that your sight is good enough to drive. It may be at most two months old when you apply.

    Getting a licence

  • ett syntesteye test

    The basic vision check done at an optician or traffic school for the synintyg.

    Getting a licence

  • en övningskörningpractice driving

    Driving before you have a licence, with an approved supervisor or a traffic school. For a car you may start at 16.

    Getting a licence

  • övningskörato practise driving

    Hon övningskör med sin pappa på helgerna.

    Getting a licence

  • en handledaresupervisor (for practice driving)

    The person beside you during private practice. Must be at least 24, approved by Transportstyrelsen, and have held the licence for at least five of the last ten years.

    Getting a licence

  • ett handledarskapsupervisor approval

    The approval a handledare needs before supervising a particular learner.

    Getting a licence

  • en introduktionsutbildningintroductory course

    A course learner and supervisor used to need before private practice. The requirement for cars was removed on 1 August 2026.

    Getting a licence

  • en trafikskoladriving school

    A private school with driving instructors. Optional in Sweden, but most learners take some lessons.

    Getting a licence

  • en körlektiondriving lesson

    A lesson with an instructor at a driving school.

    Getting a licence

  • en trafikläraredriving instructor

    A teacher at a driving school.

    Getting a licence

  • en teoritheory

    The rules and knowledge part of the course: plugga teori, to study theory.

    Getting a licence

  • ett förarprovdriving tests (theory and practical)

    Trafikverket's name for the two tests together: kunskapsprov and körprov.

    Getting a licence

  • ett kunskapsprovtheory test

    The computer test at Trafikverket. For a car: 70 questions, 5 of them unscored test questions; you need 52 of 65 to pass, in 50 minutes.

    Getting a licence

  • ett teoriprovtheory test (everyday word)

    What most people call the kunskapsprov.

    Getting a licence

  • ett körprovpractical driving test

    The test on the road with an examiner from Trafikverket.

    Getting a licence

  • en uppkörningdriving test (everyday word)

    Jag har uppkörning på fredag, I have my driving test on Friday.

    Getting a licence

  • köra uppto take the driving test

    Hon körde upp i går och klarade det.

    Getting a licence

  • en förarprövaredriving examiner

    The Trafikverket employee who runs the practical test.

    Getting a licence

  • boka provto book a test

    Tests are booked with Trafikverket, online or through a driving school.

    Getting a licence

  • godkändpassed

    Godkänd på teorin! Also used for approved: en godkänd handledare.

    Getting a licence

  • underkändfailed

    Used for a test result. Bli underkänd, to fail.

    Getting a licence

  • en riskutbildningrisk awareness course

    A compulsory two-part course you must finish before the tests. Valid until you get your licence, at most five years.

    Getting a licence

  • en riskettanrisk course, part 1

    Everyday name for part 1: alcohol, drugs, fatigue and other risky behaviour. Usually a classroom session.

    Getting a licence

  • en risktvåanrisk course, part 2

    Part 2: speed, safety and driving in different road and weather conditions, with a session on a skid pan.

    Getting a licence

Listen uses your device's Swedish voice. Nothing is sent anywhere.

Lingolib is a Swedish course, not a driving school, and is not connected to Trafikverket or Transportstyrelsen. The explanations are our own and simplified; for the exact rules, go to the authorities' own sites. Facts last checked 7 October 2026.

What is in the glossary

These are the words of Swedish driving-school books, theory practice and the road itself. Nouns have their en or ett, so you can use them in a sentence. Where Swedes have both an official word and an everyday one, both are here: the test says cirkulationsplats, everyone else says rondell.

Topics in the glossary
TopicTermsFor example
Getting a licence39körkort, körkortsbehörighet, B-körkort
Roads and junctions43väg, gata, motorväg
Priority and right of way25företräde, väjningsplikt, stopplikt
Signs, signals and markings30vägmärke, skylt, varningsmärke
Speed and distance20hastighet, fart, hastighetsbegränsning
Driving and manoeuvres29omkörning, köra om, passering
The car and its equipment48personbil, lätt lastbil, totalvikt
Weather, darkness and risk28halka, halt, väglag
Alcohol, law and penalties24alkohol, promille, promillegräns
Accidents, environment and other road users23trafikant, oskyddade trafikanter, cyklist

How to get a Swedish driving licence as a newcomer

If your licence can't be exchanged (see below), you take a Swedish licence the same way a Swedish teenager does. For a car, category B, the steps are:

  1. Apply for a körkortstillstånd (learner's permit) from Transportstyrelsen. You send a health declaration and an eyesight certificate (synintyg) from an optician or traffic school, no more than two months old. Applying is free, and the permit is valid for five years.
  2. Practise driving (övningsköra), from the age of 16, at a driving school, privately with an approved supervisor (handledare), or both. A supervisor must be at least 24, have held a licence for the car category for at least five of the last ten years, and be approved by Transportstyrelsen for you. Since 1 August 2026 neither of you needs the old introductory course (introduktionsutbildning).
  3. Take the risk awareness course (riskutbildning) in two parts. Part 1, riskettan, is about alcohol, drugs, fatigue and risky behaviour. Part 2, risktvåan, is about speed and driving in different road and weather conditions, and includes the skid pan (halkbana). Both must be done before the tests and count for at most five years.
  4. Pass the theory test (kunskapsprov) at Trafikverket: 70 questions on a computer, 5 of which are unscored test questions, and you need 52 of the 65 that count, in 50 minutes.
  5. Pass the driving test (körprov, in speech uppkörning) with an examiner. From 19 August 2026 a passed theory test for category B stays valid for a year, instead of four months, while you pass the driving test.
  6. Drive on probation (prövotid) for two years. If your licence is revoked in that time, you start again with a new permit and both tests.

You need to be 18 for the licence itself, and you must show valid ID at both tests. Booking is done with Trafikverket, usually online with BankID.

Which languages is the theory test in?

For category B, Trafikverket offers the theory test in Swedish and in Albanian, Arabic, Bosnian/Croatian/Serbian, British English, Finnish, French, German, Persian, Russian, Somali, Sorani, Spanish, Thai, Tigrinya and Turkish. If you can't read Swedish you can apply to take it with an interpreter, in a room of your own, with more time. You can also have the questions read aloud in Swedish while you do the test. On the practical test the examiner usually gives instructions in Swedish (ask Trafikverket if you need support), which is one more reason to know the words in this glossary.

Foreign licences: valid, exchangeable, or start again

Foreign licences in Sweden
Your licence is fromValid in Sweden?Can you exchange it?
An EEA country (EU, Iceland, Liechtenstein, Norway)Yes, as long as it is valid in that countryYes; stricter conditions from 1 May 2026 if it was itself swapped from a non-EEA licence
The UK or the Faroe IslandsYes, even after a year registered hereYes, if you live here permanently
Switzerland or JapanFor one year after you are registered hereYes, if you live here permanently
Any other countryFor one year after you are registered hereNo: you take a Swedish licence

The new EEA rule is aimed at people who swap their licence in another EEA country with easier rules and then exchange it in Sweden. From 1 May 2026, if your EEA licence was obtained by exchanging a licence from outside the EEA, Transportstyrelsen exchanges it only if it was issued after a driving test in an EEA country, if it originally came from the UK, the Faroe Islands, Japan or Switzerland, or if you had held it for at least five years before you settled in Sweden. Rules have exceptions and change, so check your own case with Transportstyrelsen before you rely on a foreign licence.

Signs, described in words

Swedish signs follow the European pattern, so many will look familiar. The shapes and colours tell you the type before you read the symbol:

Swedish sign types
SwedishEnglishWhat it looks like
varningsmärkewarning signTriangle, point up, red border, yellow background
väjningspliktsmärkegive way signTriangle, point down, red border, yellow centre
stoppliktstop signRed octagon with STOP
huvudledpriority roadYellow diamond with a white border
förbudsmärkeprohibitory signMostly round, red border, often yellow background
påbudsmärkemandatory signRound, blue, white symbol
anvisningsmärkeinformation sign (rules)Mostly rectangular and blue
tilläggstavlasupplementary plateSmall rectangle under another sign

Swedish warning and prohibitory signs have a yellow background where most of Europe uses white, so they stand out against snow. The official pictures of every sign are on Transportstyrelsen's pages: warning signs, give way signs, prohibitory signs, mandatory signs, information signs, supplementary plates and road markings.

Studying in Swedish: a few tips

  • Learn the official word and the everyday one. Books say körriktningsvisare and cirkulationsplats, your instructor says blinkers and rondell.
  • Break up the long compounds. Väjningspliktsmärke is väjningsplikt + märke, a give-way sign. Most of the scary words are two or three small ones.
  • Watch the small words. Theory questions turn on får (may), måste (must), ska (shall), inte (not) and alltid (always). Read them twice.
  • Say the words out loud. You will need them with the examiner. Tap Listen in the glossary, and check the sounds in our pronunciation guide.
  • Numbers matter. Speeds, distances and times come up all the time; our Swedish numbers tool reads any number aloud.

New in Sweden? Our guide to the language when you move to Sweden covers SFI and the rest, and the Swedish holiday calendar tells you when the roads fill up: Midsummer, the July holidays and Christmas.

Sources

Trafikverket: Kunskapsprov B, Teoriprovet på annat språk. Transportstyrelsen: Körkortstillstånd, Riskutbildning bil, Handledare, Introduktionsutbildningen tas bort, Körkortsprovet giltigt i ett år, Ha utländskt körkort i Sverige, Skärpta utbyteskrav, Vinterdäck and Körkort och alkohol. All last checked 7 October 2026. The glossary is written by Lingolib and contains no questions from the theory test or any question bank.

Frequently asked questions

Can I take the Swedish driving theory test in English?

Yes. For a car licence (category B) Trafikverket offers the theory test in Swedish and 15 other languages, including British English, Arabic, Persian, Somali, Tigrinya and Turkish. You can also apply to take it with an interpreter. On the practical test the examiner usually gives instructions in Swedish. Checked on trafikverket.se on 7 October 2026.

Why learn the Swedish words if the test is available in my language?

Because the road is in Swedish. Signs, supplementary plates, your instructor, the examiner on the practical test and the police all use these words. Many learners also take the theory test in Swedish because driving-school books and practice apps are mostly in Swedish.

What is the difference between väjningsplikt and stopplikt?

Väjningsplikt means you must give way: slow down and let other traffic pass, stopping only if you need to. Stopplikt means you must come to a complete stop first, even if the road is empty, and then give way.

What is högerregeln?

The right-hand rule: at a junction without signs or signals, you give way to vehicles coming from your right. It does not apply when you come out of a car park, petrol station or similar; then the exit rule (utfartsregeln) says you give way to everyone.

What is the alcohol limit for driving in Sweden?

0.2 per mille in the blood, which is lower than in many countries. At 1.0 per mille or more it counts as aggravated drink-driving (grovt rattfylleri). For illegal drugs the limit is zero.

Can I swap my foreign driving licence for a Swedish one?

It depends on where it is from. Licences from EEA countries are valid in Sweden. From 1 May 2026, an EEA licence that was itself obtained by exchanging a licence from outside the EEA can only be exchanged here under stricter conditions. Licences from the UK, the Faroe Islands, Switzerland and Japan can be exchanged. A licence from any other country stops being valid one year after you are registered in Sweden (folkbokförd) and cannot be exchanged: you take a Swedish licence. Check your own case with Transportstyrelsen.