The topic in easy Swedish
Sverige är en rättsstat. Det betyder att alla måste följa lagen, även politiker och myndigheter. Alla är lika inför lagen. Ingen får straffas utan att en domstol har prövat saken.
Om ett brott har hänt, utreder polisen vad som har skett. Sedan bestämmer en åklagare om det ska bli en rättegång. Det är domstolen som bestämmer om en person är skyldig och vilket straff personen ska få. Vanliga straff är böter och fängelse. Sverige har inte dödsstraff.
Det finns tre nivåer av allmänna domstolar. Först tingsrätten, sedan hovrätten och sist Högsta domstolen. Om man inte är nöjd med en dom kan man ofta överklaga till nästa nivå. I tingsrätten dömer en domare tillsammans med nämndemän. Nämndemän är vanliga medborgare.
Det finns också förvaltningsdomstolar. Dit går man om man inte håller med ett beslut från en myndighet, till exempel Försäkringskassan eller Migrationsverket. De tre nivåerna är förvaltningsrätten, kammarrätten och Högsta förvaltningsdomstolen.
En person som är misstänkt för ett brott har rättigheter. Hen räknas som oskyldig tills en domstol har bestämt något annat. Vid allvarliga brott har man rätt till en offentlig försvarare. Den som har utsatts för ett brott kan få hjälp och stöd, och kan ibland få skadestånd.
Man kan dömas för brott från 15 års ålder. Den som är yngre kan inte få straff, men socialtjänsten kan hjälpa. Om det är bråttom, till exempel vid brott eller olycka, ringer man 112. För andra frågor till polisen ringer man 114 14.
Words you need
| Swedish | English | Note |
|---|---|---|
| en rättsstat | a state under the rule of law | en |
| ett brott | a crime | ett |
| en polis | a police officer; the police | en; polisen = the police |
| att utreda | to investigate | verb |
| en åklagare | a prosecutor | en |
| en rättegång | a trial | en |
| en domstol | a court | en |
| en domare | a judge | en |
| en nämndeman | a lay judge | en; plural nämndemän |
| en dom | a judgment, verdict | en |
| att överklaga | to appeal | verb |
| en tingsrätt | a district court | en |
| en hovrätt | a court of appeal | en |
| Högsta domstolen | the Supreme Court | proper name |
| en förvaltningsrätt | an administrative court | en |
| en kammarrätt | an administrative court of appeal | en |
| ett straff | a punishment | ett |
| böter | a fine | plural noun |
| ett fängelse | a prison; imprisonment | ett |
| skyldig | guilty | adjective |
| oskyldig | innocent | adjective |
| misstänkt | suspected; a suspect | adjective; en misstänkt = a suspect |
| en offentlig försvarare | a public defence lawyer | en |
| ett brottsoffer | a crime victim | ett |
| ett skadestånd | damages, compensation | ett |
| en olycka | an accident | en |
Easy to mix up
- polis or åklagare
The police investigate a crime. The prosecutor (åklagare) decides whether to take the case to court and argues it there.
- tingsrätt or förvaltningsrätt
Tingsrätt handles crimes and disputes between people. Förvaltningsrätt handles disputes with public agencies, such as a refused benefit.
- dom or domare
En dom is the judgment. En domare is the judge who gives it.
Practice questions
In Swedish, four options, one right answer, like the test. Written by us, not real test questions.
0 of 7 answered.