Sverige och omvärlden (Sweden and the world)

This topic is about Sweden's place in the world. It covers EU membership since 1995 and what it means, the krona and the euro, the United Nations, Nordic cooperation, NATO membership since 2024, and the long shared history with Finland that ended in 1809.

The topic in easy Swedish

Read by your device's Swedish voice.

Sverige samarbetar mycket med andra länder. Det viktigaste samarbetet är EU, Europeiska unionen. Sverige blev medlem i EU år 1995. Innan dess röstade svenskarna i en folkomröstning, och en majoritet röstade ja.

I EU kan människor, varor och tjänster röra sig fritt mellan länderna. EU stiftar också lagar som gäller i Sverige. Var femte år röstar svenskarna i val till Europaparlamentet. Sverige har inte euro som valuta. Svenskarna röstade nej till euron år 2003, så Sverige har kvar kronan.

FN, Förenta nationerna, bildades år 1945 efter andra världskriget. Målet är fred, säkerhet och mänskliga rättigheter i världen. Sverige är medlem sedan 1946. Svensken Dag Hammarskjöld var FN:s generalsekreterare på 1950-talet. Sverige ger också bistånd till fattigare länder.

De nordiska länderna är Sverige, Norge, Danmark, Finland och Island. De har ett nära samarbete, bland annat i Nordiska rådet. Nordiska medborgare kan bo och arbeta i de andra nordiska länderna utan uppehållstillstånd.

Sverige var länge militärt alliansfritt. Efter Rysslands stora invasion av Ukraina år 2022 ändrade sig många. Sverige ansökte om att bli medlem i försvarsalliansen Nato och blev medlem i mars 2024. Medlemmarna i Nato lovar att hjälpa varandra om ett land blir angripet.

Sverige och Finland har en lång gemensam historia. I nästan 700 år var Finland en del av Sverige. Det tog slut år 1809, när Finland blev en del av Ryssland. Därför finns det i dag många finska ord, namn och familjer i Sverige, och svenska är ett officiellt språk i Finland.

Words you need

Words for Sweden and the world
SwedishEnglishNote
en omvärldthe outside worlden, usually definite: omvärlden
ett samarbetea cooperationett
Europeiska unionenthe European Unionproper name, EU
en medlema memberen
ett medlemskapa membershipett
en folkomröstninga referendumen
en majoriteta majorityen
en tjänsta serviceen
frittfreelyadverb
Europaparlamentetthe European Parliamentett, always definite
en valutaa currencyen
en kronaa krona (Swedish currency)en; kronor
Förenta nationernathe United Nationsproper name, FN
en fredpeaceen, usually without article
en säkerhetsecurityen
en generalsekreterarea secretary-generalen
ett biståndaid (development aid)ett
nordiskNordicadjective
Nordiska rådetthe Nordic Councilproper name
ett uppehållstillstånda residence permitett
alliansfrinon-alignedadjective
en försvarsalliansa defence allianceen
en invasionan invasionen
att angripato attackverb; angripen = attacked
gemensamshared, commonadjective

Easy to mix up

  • EU or Europa

    Europa is the continent. EU is a union of member countries inside Europe; Norway, for example, is in Europe but not in the EU.

  • folkomröstning or val

    In ett val you choose people and parties. In en folkomröstning you vote yes or no on one question, like the euro in 2003.

  • nordisk or norsk

    Nordisk means Nordic (all five countries). Norsk means Norwegian.

Practice questions

In Swedish, four options, one right answer, like the test. Written by us, not real test questions.

Fråga 1

1. Vilket år blev Sverige medlem i EU?

Fråga 2

2. Vilken valuta har Sverige?

Fråga 3

3. Hur ofta är det val till Europaparlamentet?

Fråga 4

4. Vilket år bildades FN?

Fråga 5

5. Vilket land är INTE ett nordiskt land?

Fråga 6

6. När blev Sverige medlem i Nato?

Fråga 7

7. Vilket land var en del av Sverige i nästan 700 år fram till 1809?

0 of 7 answered.